Papillon lançou “Chillin”, tema que surgiu aquando da fase de isolamento, onde encontrou um relaxamento (“chill”) e um olhar mais para dentro (“in”), em contraste com o caos instalado no mundo exterior.
Chillin’ surge como uma oportunidade para experimentar novos caminhos quando os antigos deixam de fazer sentido.
Papillon – Chillin | Letra
[Chill]
The world is chillin’
And yet I’m still here wide awake
But then I got this feeling
That somewhere in between
I’ll find my way
I know nothing will be the same
(Nothing will be the same)
That’s what they all be sayin’
(That’s what they all be sayin’)
It’s not about who to blame
It’s all about growing pains
So don’t let it be in vain
(Don’t let it be in vain)
Cause I know these times are strange
(These times are strange)
With all of this sudden changes
(All of this sudden changes)
It feels like I’m in a cage
But as long as there’s a chance
I will break these fuckin’ chains
(I will break these fuckin’ chains)
And if these words never get to you
I really hope you are safe
Just know that we will get through
I just called to say…
The world is chillin’
And yet I’m still here wide awake
But then I got this feeling
That somewhere in between I’ll find my way
The world is chillin’
(… wide awake)
(… feeling)
(… find my way)
The world is…
[In’]
Cansei de ter a razão
Foi o que eu hoje decidi
Cortei com essa relação
E dela eu me despedi
Todos querem ficar com ela
Mas é só pelo capricho
E eu prefiro estar só comigo,
Só comigo…
Cá dentro
A dança é cá dentro
Só que não, afinal era engano
E este era para ser o ano
Estalam-se os dedos e estamos
Presos no game do Thanos
Sem visitantes, só janelas,
paredes, tubos e canos
(Sem visitantes, só janelas
paredes, tubos e canos)
Sempre distantes,
A maneira de parar os súbitos danos
(Sempre distantes,
A maneira de parar… )
Pára
E ainda estou atrás do dom
Que está por trás da maldição
Isto não é o Armagedom
É só uma fase de transição mano
Estou a viver um teste onde
É p’ra passar na avaliação
E tento suportar a dor
Focar-me mais nessa lição mano
Porque é na escuridão que brilha a luz
Ainda tenho tempo e o tempo é Luxo
A nova noção de família surge
Se lixe o clube, o partido e o jogo sujo
Esses problemas de primeiro mundo
Agora passam todos p’ra segundo
Pois Tudo muda numa atitude
Tenho o surto e tenho a plenitude
E eu…
Cansei de ter a razão
Foi o que hoje decidi
Cortei com essa relação
E dela eu me despedi
Todos querem ficar com ela
Mas é só pelo capricho
E eu prefiro estar só comigo
Só comigo…
…e eu prefiro estar só comigo,
Só comigo,
Mas feliz.
Cá Dentro
A dança é cá dentro
Cá dentro
A dança é cá dentro
